verkapseln
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
Ⅰ(v)
(refl.) ⑴被
![](./cache/images/e6db9878fe3cc96b666d11118a569665.png)
![](./cache/images/dfe67d2a48489867607f9f8f7acf45f4.png)
被膜,形
![](./cache/images/c1a10bfa86b7c93c7c1a61ef28dadd63.png)
![](./cache/images/e6db9878fe3cc96b666d11118a569665.png)
裹
⑵![](./cache/images/bc644da0cceccde44429a0f1a41cb870.png)
![](./cache/images/a21c50748b3e3a4da9586c976753a777.png)
界隔
Ⅱ verkapselt (
P.Ⅱ) (
![](./cache/images/4bc9970a6e0253c51b4551cdacb135c4.png)
![](./cache/images/7002c4fef62bffbd82fa0249a2f7f27a.png)
)
![](./cache/images/e6db9878fe3cc96b666d11118a569665.png)
藏
![](./cache/images/ff6d1237ad79c5ca2408c94ed52c2f04.png)
![](./cache/images/a21c50748b3e3a4da9586c976753a777.png)
露
![](./cache/images/704f2e1285f4e28a92d990b11a9eab3b.png)
,很沉默
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
encapsulate, enclose in a capsule, place in a capsule
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Natürlich kann es sich auch verkapseln, sich drehen oder verrutschen, "5 Prozent Risiko", sagt er. (Quelle: Die Zeit 2002)
- Es habe sich der Eindruck eingestellt, dass sich die Initiatoren "eher verkapseln" als öffnen würden. (Quelle: Süddeutsche Online)
- Offenbar empfinden immer mehr Menschen den Wunsch, sich zu verkapseln, vielleicht auch: woanders zu sein. (Quelle: Süddeutsche Online)
![](/images/flags/star.jpg)
动词变位
verkapseln (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
verkaps(e)le |
verkapselte |
habe verkapselt |
Du |
verkapselst |
verkapseltest |
hast verkapselt |
Er |
verkapselt |
verkapselte |
hat verkapselt |
Wir |
verkapseln |
verkapselten |
haben verkapselt |
Ihr |
verkapselt |
verkapseltet |
habt verkapselt |
Sie |
verkapseln |
verkapselten |
haben verkapselt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte verkapselt |
werde verkapseln |
werde verkapselt haben |
Du |
hattest verkapselt |
wirst verkapseln |
wirst verkapselt haben |
Er |
hatte verkapselt |
wird verkapseln |
wird verkapselt haben |
Wir |
hatten verkapselt |
werden verkapseln |
werden verkapselt haben |
Ihr |
hattet verkapselt |
werdet verkapseln |
werdet verkapselt haben |
Sie |
hatten verkapselt |
werden verkapseln |
werden verkapselt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
verkaps(e)le |
habe verkapselt |
würde verkapselt haben |
Du |
verkapselst |
habest verkapselt |
würdest verkapselt haben |
Er |
verkaps(e)le |
habe verkapselt |
würde verkapselt haben |
Wir |
verkapseln |
haben verkapselt |
würden verkapselt haben |
Ihr |
verkapselt |
habet verkapselt |
würdet verkapselt haben |
Sie |
verkapseln |
haben verkapselt |
würden verkapselt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
verkapselte |
hätte verkapselt |
würde verkapseln |
Du |
verkapseltest |
hättest verkapselt |
würdest verkapseln |
Er |
verkapselte |
hätte verkapselt |
würde verkapseln |
Wir |
verkapselten |
hätten verkapselt |
würden verkapseln |
Ihr |
verkapseltet |
hättet verkapselt |
würdet verkapseln |
Sie |
verkapselten |
hätten verkapselt |
würden verkapseln |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
verkaps(e)le |
verkapseln |
verkapselt |