Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
keinem    Aussprache  加入生词本  
konj.
none, nobody, no person
none, no person;
not at all;
nothing

  1. Er muss die USA mit keinem Wort erwähnen, um klar zu machen, wer der Adressat seiner Botschaft ist: die Amerikaner. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Bush: "Egal, wie lange es dauert" US-Präsident Georg W. Bush signalisierte, dass im Irak mit keinem schnellen Sieg zu rechnen sei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Seit damals kann Nathalie an keinem Antiquitätengeschäft oder Trödelmarkt vorbeigehen, ohne einen Blick riskiert zu haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 4:15
    Doch er gehört nicht zu denen, die unsere Schwächen nicht verstehen und zu keinem Mitleiden fähig sind. Jesus Christus mußte mit denselben Versuchungen kämpfen wie wir, auch wenn er nie gesündigt hat.
    因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱;他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。
    For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
  2. Hebrews 1:5
    Zu welchem Engel hätte Gott wohl jemals gesagt: "Du bist mein Sohn. Heute setze ich dich zum König ein"?[1] Und zu keinem Engel hat Gott je gesagt: "Ich werde sein Vater sein, und er wird mein Sohn sein."[2]
    所有的天使, 神从来对哪一个说:“你是我的儿子,我今日生你。”又指着哪一个说:“我要作他的父,他要作我的子。”
    For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
  3. 2Timothy 2:14
    An dieses Bekenntnis sollst du alle immer wieder erinnern. Weise sie vor Gott eindringlich darauf hin, daß sie endlich mit diesem sinnlosen Gezänk um Worte aufhören, was keinem nützt, aber viele verwirrt und durcheinanderbringt.
    你要使众人回想这些事,在主面前嘱咐他们,不可为言语争辩,这是没有益处的,只能败坏听见的人。
    Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
  4. Colossians 3:24
    Als Lohn dafür wird Gott euch geben, was er versprochen hat. Das wißt ihr ja. Ihm allein, euerm Herrn Jesus Christus, dient ihr und keinem anderen!
    因你们知道从主那里必得着基业为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。
    Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
  5. Galatians 2:5
    Aber wir haben ihnen keinen Augenblick nachgegeben und ihnen in keinem einzigen Punkt zugestimmt. Denn für uns ist nur eins wichtig: daß euch die Wahrheit des Evangeliums erhalten bleibt.
    我们就是一刻的工夫也没有容让顺服他们,为要叫福音的真理仍存在你们中间。
    To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt