Adj. 落。掉里。败。。 fall into the water, to fall through 泡汤。 泡汤。
英文解释
fall into the water
Synonym
(sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...), (sich) erübrigen, (sich) klären (ugs.), abgesagt werden, entfallen, ersatzlos gestrichen werden, flachfallen(ugs.), gecancelt werden, gestrichen werden, hinfällig werden, nicht mehr nötig sein, nicht zustande kommen, überflüssig werden, vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...), wegfallen
ausfallen, ins Wasser fallen (ugs.), nicht stattfinden
德语例句
Das heißt den Regen fliehen und ins Wasser fallen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
In diesem Augenblick hörten sie einen schweren Körper hinter dem Floß ins Wasser fallen, und als sie sich umdrehten, war Rizzi verschwunden. (Quelle: Carl Spitteler - Ei Ole / 2)
Man erzählt: eine Dame habe einen Menschen ins Wasser fallen sehen, und den sie begleitenden dandy, einen bekannten guten Schwimmer, inständig gebeten, dem Unglücklichen doch zu Hilfe zu kommen. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Vierzehnter Brief)