Prinzipienreiter
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
m. ( m ) [口,贬]拘泥
![](./cache/images/dd1cb7e36acca0b8d6c66e9685e90b1b.png)
![](./cache/images/426a1a49bec134805cce1beb364e2b76.png)
![](./cache/images/7057b3d9f039d1716469201b7568be4d.png)
![](./cache/images/fe28c1a2da7ce7cfd3587557a66a2166.png)
![](./cache/images/d40a8a5e834355b873871ae73a34f392.png)
,教
![](./cache/images/3453af4fe35c202288e9f8e3d65dccb1.png)
![](./cache/images/be4ae9a8aebdffbb2de4cdd33c7615e5.png)
![](./cache/images/7fb93fd637cb04724f7dad8bfc063bc1.png)
者
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
dogmatist, pedant, meticulous person, strict person
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- Dippelschisser (ugs.), Erbsenzähler (ugs.), Formalist, I-Tüpferlreiter (österr.) (ugs.), Kleingeist, Kleinkarierter, Kleinkrämer (ugs.), Korinthenkacker (derb), Krämerseele, Paragrafenhengst (ugs.), Paragrafenreiter (ugs.), Paragraphenhengst (ugs.), Paragraphenreiter (ugs.), Pedant, Prinzipienreiter (ugs.), Tüpflischisser (schweiz.) (ugs.)
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Statt dessen bin ich auf den dummen Kerl und Prinzipienreiter eingeschworen. (Quelle: Theodor Fontane - Frau Jenny Treibel / 9. Kapitel)
- Schmettau: Also gewiß kein Prinzipienreiter. (Quelle: Ludwig Thoma - Moral / III. Akt, 8. - 11. Szene)
- Nun hat der Prinzipienreiter Mohn noch einmal umgedacht - und daraus ein Prinzip gemacht. (Quelle: Die Zeit 2003)