Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Mißmut    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 坏情绪,快,,厌烦,恼怒
  1. Der Mißmut wich nach einem sechstägigen Trip zu einem Turnier in den USA. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. Mißmut auch bei den Machern des SFB-Tatorts: Man fühlt sich ungerecht beurteilt, denn die bisher gezeigten Folgen haben wenig Begeisterung entfacht. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  3. Der Mißmut wegen seiner Entschlußlosigkeit in der eigenen Partei und im Unternehmerlager ähnelt dem von 1993. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  1. Jonah 4:6
    Da ließ der Herr eine Rizinusstaude über Jona emporwachsen. Sie sollte ihm noch mehr Schatten geben und seinen Mißmut vertreiben. Jona freute sich sehr über die Pflanze.
    耶和华 神安排一棵蓖麻,使其发生高过约拿,影儿遮盖他的头,救他脱离苦楚;约拿因这棵蓖麻大大喜乐。
    And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.
  2. 1Samuel 18:8
    Saul hörte dieses Lied nicht gern, er wurde sehr zornig. "David trauen sie zu, daß er zehntausend erschlägt; und sie glauben, daß ich nur mit tausend fertig werde!" dachte er voller Mißmut . "Jetzt fehlt nur noch, daß sie ihn zum König machen!"
    扫罗甚发怒,不喜悦这话,就说:“将万万归大卫,千千归我,只剩下王位没有给他了。”
    And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt